La Butte-aux-Cailles

Anche questo sabato sono pronta a consigliarvi un posticino carino per passare la serata, ma questa volta non si tratta di un locale, bensì di un intero quartiere.

shoe tossing alla butte aux cailles

La rue de La Butte-aux-Cailles si trova a due passi da Place d'Italie, ma ne differisce completamente per paesaggio e commerci.
Niente palazzoni di vetro e acciaio, né insegne cinesi in questa via, ma tantissime palazzine con bistrot, café e pub che danno sulla strada!
Questo quartiere dagli anni '90 si è trasformato in un villaggio di studenti e ragazzi, che nelle sere più calde affollano letteralmente i marciapiedi, bevendo una birretta, mangiando una crêpes, fumando un clope ou un petard e via dicendo. 
I locali di questa zona sono tutti carini, si beve e si mangia bene a prezzi ragionevoli, ma soprattutto è il posto adatto per conoscere qualcuno e scambiare quattro chiacchiere!
Aggiungo il link al blog di una ragazza che si è letteralmente innamorata di questo angolo parigino, e che può sempre tornarvi utile se decidete di farci un salto!   

Même ce samedi je suis prête à vous conseiller un chouette endroit pour y passer la soirée, mais cette fois ne s'agit pas d'un pub, mais d'un entier cartier.
La rue de la Butte-aux-Cailles c'est à coté de Place d'Italie, mais c'est totalement différente par paysage et commerces.
Pas de gratte-ciels en verre et acier, ni d'insignes chinois dans cette rue, mas beaucoup de bâtiment avec bistrot, café et pub sur la rue.
Ce cartier dès les années '90 c'est transformé en village de étudiants et jeunes qui dans les soirs plus chaudes se pressent littéralement sur les trottoirs, en buvant une petite bière, en mangeant une crêpes ou en fumant un clope ou un petard et patatì patatà...
Les pub de cette zone sont tous jolis, on y mange et on y boit à de bon prix mais surtout c'est le bon endroit pour se faire des amitiés et bavarder un peu.
Je joins le lien à un blog de une jeune fille littéralement folle de ce coin parisien, et qui peut toujours devenir utile si vous allez choisir d'y faire un tour!